Dicionário “Corporatês”: Marketing e Comunicação

Na série “Dicionário Corporatês” do ATEK Group, chegou a hora de decodificar o setor de Marketing e Comunicação, um departamento repleto de profissionais essenciais que, juntos, fazem o negócio crescer, ganhar mercado e gerar resultados concretos.

Quando pensamos em marketing, muitas pessoas ainda associam diretamente à figura do social media, aquela pessoa profissional responsável por criar posts, responder comentários e manter o feed da empresa atualizado. Mas a verdade é que o universo do marketing é muito mais amplo, estratégico e interdisciplinar do que se imagina.

Quer entender como essa engrenagem funciona? Descubra tudo agora:

Estratégia e Gestão de Marca

Cargos voltados à definição de posicionamento, identidade e experiência da marca como um todo.

• Brand Manager Tradução: Gerente de Marca Função: Garante a consistência e posicionamento da marca em todos os pontos de contato.

• Product Marketing Manager (PMM) Tradução: Gerente de Marketing de Produto Função: Posiciona o produto no mercado, define mensagens-chave e apoia os times de vendas.

• Customer Experience Manager (CX) Tradução: Gerente de Experiência do Cliente Função: Garante que o cliente tenha uma experiência positiva e consistente com a marca.

Conteúdo e Comunicação

Foco na criação, curadoria e estratégia de conteúdo e relacionamento com o público.

• Content Manager / Content Strategist Tradução: Gerente de Conteúdo / Estrategista de Conteúdo Função: Planeja, organiza e supervisiona a produção de conteúdo alinhado à estratégia da marca.

  
  

• Copywriter Tradução: Redator Publicitário Função: Cria textos persuasivos para campanhas, anúncios, e-mails e sites.

  
  

• Community Manager Tradução: Gerente de Comunidade Função: Constrói e gerencia o relacionamento com a comunidade online da marca.

  
  

• Relações Públicas (PR) Tradução: Profissional de Relações Públicas Função: Gerencia a imagem da marca na mídia e mantém o relacionamento com a imprensa.

Mídia, Performance e Digital

Responsáveis por planejar, executar e otimizar campanhas digitais e veiculação de mídia.

• Digital Marketing Manager Tradução: Gerente de Marketing Digital Função: Coordena estratégias de marketing nos canais digitais (mídias sociais, SEO, mídia paga etc.).
  

• Performance Marketing Manager Tradução: Gerente de Marketing de Performance Função: Gerencia campanhas digitais com foco em resultados mensuráveis (leads, vendas, ROI).
  

• Mídia Planner Tradução: Planejador de Mídia Função: Define onde, quando e como os anúncios devem ser veiculados para atingir o público-alvo.
  

• Web Analytics Specialist Tradução: Especialista em Análise Web Função: Analisa dados de navegação e desempenho digital para melhorar resultados online.

  
  

• Social Media Manager Tradução: Gerente de Mídias Sociais Função: Cuida das redes sociais da empresa, planeja postagens e interage com o público.

  
  

• Content Creator Tradução: Criador de Conteúdo Função: Produz conteúdos (textos, vídeos, posts, etc.) para redes sociais, blogs e outras plataformas.
  

Design e Produção Visual Criação visual e audiovisual de conteúdos para campanhas e identidade de marca.

• Designer Tradução: Designer (mesmo termo em português) Função: Cria peças visuais (imagens, layouts, materiais gráficos) alinhadas à identidade da marca para campanhas, redes sociais, e outras comunicações de marketing.

  
  

• Motion Designer Tradução: Designer de Animação / Designer de Movimento Função: Cria animações e vídeos gráficos para campanhas e conteúdos visuais.

Ativação e Engajamento

Foco em ações promocionais, parcerias e influência direta sobre o público.

• Influencer Marketing Manager Tradução: Gerente de Marketing de Influência Função: Planeja e gerencia parcerias com influenciadores para promover produtos ou a marca.
  

• Brand Promoter Tradução: Promotor de Marca Função: Representa a marca em eventos e ações promocionais para aumentar sua visibilidade.
  

Crescimento e Aquisição Digital

Focado em atrair e converter usuários por meio de estratégias escaláveis e orientadas por dados.

• SEO Specialist (Search Engine Optimization) Tradução: Especialista em Otimização para Mecanismos de Busca Função: Otimiza sites para que apareçam nas primeiras posições de busca.
  

• Growth Hacker Tradução: Hacker de Crescimento Função: Usa estratégias criativas e de baixo custo para fazer a empresa crescer rápido.
  

O time de marketing é uma verdadeira engrenagem onde cada pessoa profissional cumpre um papel estratégico, criativo e analítico. É a união de todas essas áreas que faz uma marca se destacar no mercado e crescer de forma sustentável.

Se você ainda pensava que marketing era só redes sociais, agora já sabe: por trás de cada post, há muita estratégia, dados, criação e trabalho em equipe.

E se você está montando (ou reestruturando) seu time de marketing e quer acertar na escolha dos profissionais certos, fale com o ATEK Group. Nosso time está pronto para te ajudar a desenhar uma estrutura sob medida para seu negócio.

www.atekportal.com.br